A MULHER SELVAGEM

A mulher selvagem é aquela que troveja na face da

 injustiça. 

Ela é aquela pela qual nós abandonamos o lar para

 procurar e aquela pela qual nós retornamos ao lar. 

Ela é intuição, consegue ver longe, ouvir profundo, e

 ela tem um coração leal.

Ela deve vagar pelas antigas sendas, defender seu

 conhecimento instintivo, orgulhosamente ostentar as

 cicatrizes de batalha de sua época, escrever seus

 segredos em paredes, recusar ser envergonhada,

 liderar o caminho, ser astuta e usar sua perspicácia

 feminina.

Onde podemos encontrá-la? 

Ela caminha nos desertos,cidades, florestas, oceanos, 

e na montanha da solidão. 

Ela mora nas mulheres em todos os lugares:

 em castelos com rainhas, nos escritórios e nos ônibus

 noturnos para os subúrbios.

Ela mora em um local distante que abre caminho

 através de nosso mundo. 

Ela mora no passado e é convocada por nós. 

Ela está no presente. 

Ela está no futuro e caminha de volta no tempo para 

nos encontrar agora.

A Mulher selvagem sussurra as palavras e os caminhos

 para nós, e nós a seguimos. 

Ela corre à nossa frente, mas para e espera para ver se 

nós a estamos alcançando. 

Ela tem muitas coisas para nos mostrar.

Quer você possua um coração simples ou ambicioso,

 quer você esteja tentando alcançar o grande sucesso

 ou apenas atingir o dia de amanhã, a natureza

 selvagem pertence a você.

Não seja uma tola. 

Volte e fique sob aquela flor vermelha e caminhe, 

direto em frente para superar a última milha mais 

difícil. 

Escale até a caverna, rasteje através da janela de um 

sonho, examine o deserto e veja o que você encontra. 

É o único trabalho que temos que fazer.

Sem nós, a mulher selvagem morre. 

Sem a mulher selvagem, nós morremos. 

Para a verdadeira vida, ambos devemos viver.



The Soul of the Indian

Dr Charles Alexander Eastman, 1911

born Ohiyesa of the Santee Sioux, in 1858